cache théière 1

                                                                                         

Enfin ce beau temps, ce temps chaud est venu.

Le temps pour prendre le thé au jardin et sortir ce cache-théière, fait de tissus anciens.

*******

Tea in the garden. It's summertime.

The tea is brewing under this new tea-cosy, made of antique fabrics.

cache théière 2

                                                                                          

Et encore un autre.

******

And another one.

 

cache théière 3 (600 x 549)

                                                                                

     La tarte est encore au four,

      mais elle arrivera bientôt.

       *******

       The cake is still in the oven,

                         but will arrive soon, carried in this lovely cake bag.

                

********