18 juin 2012

La Chemise de Rosa

  Depuis longtemps  cette chemise était accrochée à la porte de mon atelier et j’étais toujours émue et attendrie lorsque je pensais  à ces  petites mains de fille ou de femme qui l’ont créée pendant les longues soirées d’hiver ou  en été dehors à  l'abri d'un arbre. *** A long time already this old vintage nightgown was hanging in my workshop and I was always moved when I was thinking of the little hands who embroidered these beautiful monograms and stitches, years ago, during the long nights in... [Lire la suite]
Posté par Rosa-C à 17:45 - - Commentaires [46] - Permalien [#]
Tags :

31 mai 2012

Des pique-aiguilles délicieux

  Il y a quelque temps que mon amie Annie la brodeuse m’a fait cadeau  d’ un  pique- aiguilles que j’ai  adoré.  C’est comme le petit gâteau qu’on appelle une religieuse.   Je ne pouvais m'empêcher d'en faire d'autres.   Et puis une visite à un blog néerlandais (ici) m'a inspirée de les faire  en blanc et dentelles, et ainsi ils ressemblent encore plus à des petits gâteaux délicieux.   C'est si joli sous un globe en verre.  
Posté par Rosa-C à 15:59 - Commentaires [34] - Permalien [#]
12 mai 2012

Les petits sacs pour l'été.

  Mon atelier. Quelques sacs pour l'été, entièrement en tissu ancien. Ils ne sont pas grands, mais si facile  à porter avec une petite robe légère. Small bags. Nice to wear with a little summer dress, just for a wallet and a phone.        
Posté par Rosa-C à 15:21 - Commentaires [49] - Permalien [#]
Tags : ,
07 avril 2012

Le virus du zip!

Comme je vous ai déjà dit, je suis devenue amie avec  le zip. Ainsi  je me suis de nouveau amusée à faire d’autres trousses  zippées. Elles sont en tissu ancien avec un peu de dentelle. J’ai traité la doublure des trousses avec une bombe pour rendre l’intérieur  résistant à l’eau et aux taches. La qualité des photos n’est pas formidable. Excusez-moi.  Je le trouve toujours très difficile de faire de belles photos. *** I made some vanity bags with a zip.  Un simple tissu comme doublure,... [Lire la suite]
Posté par Rosa-C à 17:31 - - Commentaires [39] - Permalien [#]
Tags : ,
04 mars 2012

L'Histoire de la Fermeture éclair

  La fermeture éclair et moi….. ce n’étais jamais une histoire d’amour. Si  je pouvais l’éviter, je l’évitais. Je cherchais toujours mon salut parmi les boutons, les rubans pour fermer mes sacs, mes trousses etc. Mais je savais bien, rien ferme mieux qu’une fermeture éclair. J’ai donc pris le taureau par les cornes et j’ai bien étudié LA POSE D’UNE FERMETURE ÉCLAIR.  J’ai consulté des livres , j’ai demandé conseil à des voisines/ amies plus adroites que moi dans la matière, j’ai  sué sang et eau et finalement... [Lire la suite]
Posté par Rosa-C à 15:47 - - Commentaires [58] - Permalien [#]
Tags : ,
17 février 2012

Souvenirs d'été!

Pendant l'hiver j'aime bien rêver de l'été. Et je crois que je ne suis pas la seule. Voici quelques souvenirs!   Les bonnes tomates du jardin  en pot avec une étiquette maison.                     Les groseilles en gelée.   Les coings en gelée.    Et tous les petits pots dans le confiturier que l'homme de ma cabane a fait pour la cuisine de notre maison normande. Avec le joli coussinet de Poppy la Brodeuse. ( voir mes liens) 
Posté par Rosa-C à 17:25 - Commentaires [37] - Permalien [#]

31 janvier 2012

Fleurs crochetées

Il y a longtemps que j'ai publié un nouveau post. Et il y a une bonne ( une plutôt une mauvaise) raison pour ça. Je suis bêtement tombée d'un tabouret de cuisine qui a basculé. Résultat: des ligaments du genou et de la cheville de ma jambe gauche distendus et partiellement arrachés. Ce n'est pas un accident grave, mais c'est ennyeux. Heureusement je recommence un peu à marcher avec des béquilles, mais pas encore comme un lièvre. Et je ne peux surtout pas monter deux escaliers pour aller à mon atelier, qui se trouve au... [Lire la suite]
Posté par Rosa-C à 13:43 - - Commentaires [42] - Permalien [#]
Tags :
10 novembre 2011

Coussins / Cushions

Cet hiver rigoureux!!! Est-ce qu'il va venir??? En tout cas se blottir dans des coussins...... c'est toujours bien. *** Several times already the weather forecast told us we'll have a very cold winter. Will it really come? Some cushions will help us to keep it nice and cosy inside. Ce n'est pas simple de prendre des photos qui rendent bien les tissus. Dommage! Et je ne veux pas oublier de vous dire que plusieurs des tissus anciens utilisés dans ces coussins viennent de Claude, qui est la propriétaire de la superbe... [Lire la suite]
Posté par Rosa-C à 21:36 - Commentaires [44] - Permalien [#]
Tags : ,
08 octobre 2011

Quelques flacons / Some little bottles

Il fait froid, il pleut. Le temps pour coller les étiquettes anciennes aux flacons qui se trouvent sur le banc de fenêtre depuis quelque temps déjà. Et dans les flacons j'ai mis de l'eau de lavande et de l'eau de rose. Dans une vie antérieure le tissu de l'abat-jour se trouvait sur un lit. Autrement dit je l'ai coupé dans un vieux drap. *** It's cold, it's raining and finally the old bottles are labelled and I 've put lavender water and rose water in it. I made the lamp shade  from an old linen sheet.  
Posté par Rosa-C à 14:25 - - Commentaires [46] - Permalien [#]
Tags : ,
15 septembre 2011

Bourriches

D'abord un grand MERCI de votre gentillesse, qui s'exprime dans vos commentaires, toujours si gentils et positifs. Ça me fait vraiment du bien. *** Maintenant je vais vous montrer quelques bourriches de rien du tout, que j'ai retapées et peintes avec la belle peinture de F & B en trois variantes de gris.  ( honnêtement, ce n'était pas moi, mais l'homme gentil de ma cabane qui a fait le travail). Ces trucs de rien me servent maintenant pour aller récolter les légumes du jardin, pour stocker du linge et pour loger... [Lire la suite]
Posté par Rosa-C à 18:36 - - Commentaires [46] - Permalien [#]
Tags : ,